Many years later, this work would captivate Leo Bagrow, a Russian cartographic historian who, during the tumult of the Revolution, removed the maps from Russia to the United States.
Indeed, there are moments in the maps that seem almost like whimsy: expressively inked animals, neatly rising turrets and towers, smatterings of tents, diverse, sloping clumps of trees and mysterious patches of forest, meticulously penned notes curving along the landscape.
The Bagrow collection was given to Houghton Library by Curt H. Reisinger in 1956. The entirety of Khorograficheskaya Kniga (MS Russ 72 (6)) is now available in beautifully captured digital form, bringing this hundreds of years old vision of a vast land to new light.
Про эту книжку С. Ремезов. "Чертёжная книга Сибири" многие слышали ... вот тлько появляется она в 1956 году ... сразу же вызывает удивление :
Шустро, очень шустро нарисовали широты-долготы по НОВОМУ СЕВЕРУ. Вот только мыс Дежнева убежал как по СТАРОМУ ПОЛЮСУ на юга ...
Книжка альбомного формата и как бы очень сильно юзанная ... по краям, а центр чистый ... краски слишком стойкие для "давности".
Эта :
Фактически не юзанныя и в книжном формате.
Примерно как состарить книгу все представляют, обработали края чем то и они осыпались, а центр остался свежаком, как вчера вышел из печати.
Предположим что "они" все таки срисовали ту основу с какой нибудь старой книженции ... как то ведь должны были ориентироваться в пространстве люди ТОЙ цивилизации.
А вот тут начинается самое интересное ... оказывается устья Лены-Енисея и т.д. за полярным кругом ЗАСЕЛЕНЫ и там растут ДЕРЕВЬЯ.
Просто для примера лист из "их" варианта :
Ясно что РЕЧНОЙ / морской цивилизации по барабану что там на суше, они рисуют примерно как текут реки , их притоки и узловые "станции" на реках.
По верхней ссылке на буржуйском сайте можно найти устье ЛЕНЫ и ЕНИСЕЯ поелками-церквями-деревьями.
Что может зачить Ре-МЕЗ-ов ?
mis- (англ.) - неправильно, ложно-
maze (англ.) - лабиринт путаница бродить по лабиринту ставить в тупик приводить в замешательство
А ведь был там и КАНАЛ и ВОЛОК на север зачем то ...