Оказывается там все было еще запущенее :
ЗОЛОТО и СЕРЕБРА своего не было, все получали из за бугра ... А где этот бугор ? ОЛОНЕЦКИЕ РУДНИКИ ? Потом Урал и далее Алтай ? Или с потоком германских колонистов ?
Значит КАЗАНЦЕВ и ВЕЛЬТМАН осмелились где то ПРОГОВОРИТЬСЯ ??? Да ты что? Ну какой ЗАГОВОР ?
Смотрим о чем там народ проговаривался :
ПИРОГ ... ПОЧКА ... ЗЕРНО оказывается меры ВЕСА !!!
Что то это мне напомнило ридный Бабайстан ...
бір қап қант → мешок сахара
бір қап тола астық → мешок зерна
қап (каз.) - мешок
То есть ОСНОВНАЯ единица КОПейка могла быть равна МЕШКУ.
Вполне возможно что единых норм веса-объема у народа не было и различные области имели свои мерки и они они отличались от мерок других областей точно так же как в германщине существало куча своих мерок в каждом княжестве-графстве.