bskamalov (bskamalov) wrote,
bskamalov
bskamalov

Category:

Повторяющиеся сюжеты в "дгевнем" Риме с англицким акцентом.

Оливеръ Голдсмитъ "Исторія римская отъ основанія Рима, до разрушенія Западной Римской имперіи" 1819-20.

Завал  девки и бегание с окровавленным ножом классический сюжет из библии :

Они познали ее, и ругались над нею всю ночь до утра. И отпустили ее при появлении зари.
И пришла женщина пред появлением зари, и упала у дверей дома того человека, у которого был господин ее, и лежала до света.
Господин ее встал поутру, отворил двери дома и вышел, чтоб идти в путь свой: и вот, наложница его лежит у дверей дома, и руки ее на пороге.
Он сказал ей: вставай, пойдем. Но ответа не было, (потому что она умерла). Он положил ее на осла, встал и пошел в свое место.
Придя в дом свой, взял нож и, взяв наложницу свою, разрезал ее по членам ее на двенадцать частей и послал во все пределы Израилевы.

Всякий, видевший это, говорил: не бывало и не видано было подобного сему от дня исшествия сынов Израилевых из земли Египетской до сего дня.


И он несколько раз повторяется в "дгевнем" Риме :


ВИРГИНИЯ это имя непорочной девицы ?
virgin (англ.) - девственница, дева,

А вот повтор этой истории :




"Имя" прелюбодея  СЕКСта случайно совпадает с  sex (англ.) - секс, половое сношение


СИ - ВИЛЛА которая пророчица  "случайно" :
say (англ.) - сказать, говорить,
will (англ.) - воля, желание, волеизъявление


Еще один МУЧеник и тоже "случайно" имеет имя МЕТЦИЙ :
martyrize
(англ.) - мучить
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 9 comments