zahrakh2015-10-16 15:19 (UTC) <input ... > 
Раз помалкивают, откуда вы про едящих свинину знаете? Про запрет свинины - глава "Трапеза", 3 аят, глава "Корова", аяты 172-173. Запрет однозначный. Арабскую вязь с конца никак не просесть - есть буквы, которые бывают только в конце слова, у каждой буквы 4 вида написания - отдельно, в начале, в середине и конце слова, не спутаешь, короче
В реалии все выглядит так (всегда надо самому смотреть за руками практикующих попок) :
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ ۖ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلاَ عَادٍ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
'Innamā Ĥarrama `Alaykumu Al-Maytata Wa Ad-Dama Wa Laĥma Al-Khinzīri Wa Mā 'Uhilla Bihi Lighayri Allāhi ۖ Famani Ađţurra Ghayra Bāghin Wa Lā `Ādin Falā 'Ithma `Alayhi ۚ 'Inna Allāha Ghafūrun Raĥīmun
002-173. Он запретил вам мертвечину, кровь, мясо свиньи и то, что принесено в жертву не ради Аллаха. Если же кто-либо вынужден съесть запретное, не проявляя ослушания и не преступая пределы необходимого, то нет на нем греха. Воистину, Аллах – Прощающий, Милосердный.
الْخِنزِير = Al-Khinzīri типа и есть та самая СВИНЬЯ
"Дгевние" арабы как то закорешились с англо-германцами по вопросу свинтусов
swine (англ.) - Schwein (герм.) - и т.д. = Khin-
Жанъ Элизе Реклю "Собраніе сочиненій" 1883-1908
Свиней нет в товарном количестве в ПОЛЬШЕ 1870 года.
Почему ?
Да потому что свиней вывели совсем недавно :
Сергѣй Южаковъ - Большая энциклопедiя (20 томов из 20) 1900-1907
Англо-прочие СКРЕСТИЛИ индийскую хрюшку с какой то местной кабанихой и получили ДОМАШНЕГО СВИНТУСА.
Как запрет хавать СВИНТУСА попал к "дремучим арабам" , если в Аравии своих свинтусов не было, а более менее товарный домашний свин результат работы англо-индийских товарищей ?
Зато практикующие муслики будут парить мозги про всякие буковки в якобы "дгямучем" коранишке.
