Турция в 1877 году полный банкрот. 20 тыс. моряков и т.д. броненосного флота имели зарплату в среднем по 40 рублей в год или 3 рубля с хвостиком в месяц. Вряд ли срочно мобилизованные солдаты из Сирии и прочих бантустанов имели счастье получить денежное довольствие.
А тут такая роскошь !!! Оденут, обуют, накормят, денег дадут и спать отправят (я про офицеров) к бабам (типа на постой) !!!
Так что не удивительное появление "татар" с языком типа турецкого в далеких Пензах - Вильнах. если и до этого практиковали такой "плен", то не удивительно и явление "восточного корпуса" в Прибалтике - Белоруссии.