bskamalov (bskamalov) wrote,
bskamalov
bskamalov

99) سُورَة الزَّلزَله

99) Sūrat Az-Zalzalh

ذَا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزَالَهَا

'Idhā Zulzilati Al-'Arđu Zilzālahā

099-001. Когда земля содрогнется от сотрясений,

Zilzālahā = сілкілеу (каз.) - 1. гл. 1) вытряхивать; стряхивать
сілку (каз.) - 1. гл. 1) трясти; встряхивать; вытряхивать

сілтеу (каз.) - 1. гл. 1) махать; размахивать
jolt (англ.) - трясти, трястись, встряхивать, потрясти,

шайқау (каз.) - 1. гл. 1) качать; раскачивать; мотать; трясти
shake (англ.) - трясти, трястись, поколебать, дрожать, встряхивать, сотрясать
jog (англ.) - трястись, трясти

шайқалау (каз.) - сотрясение
joggle (англ.) - трясти, трястись,

сілею (каз.) - 1. гл. изнемогать; неметь;
slacken (англ.) - ослаблять, замедлять, слабеть, слабнуть
Subscribe

  • (no subject)

    ТрадУРОДы загнали СЛОНОВ = МАМОНТОВ с прочими НОСОРОГАМИ за полярный круг, "одели" их в меха и объявили их, на том основании что на…

  • (no subject)

    Надо же ... 20 век, а продвинутая Вена все так же как при "дгевних" римлянах пользуется САМОТОКАМИ воды в акведуках. О…

  • (no subject)

    Бла - бла с кучей формул, понятно что чуток нагрев обсидиант можно было придать ему какую нибудь прикольную форму и отправить как…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments