Чудесным образом авторы указывают на некий ДРЕВНИЙ МИР в ... ДЖУНГАРИИ.
1862 год не хрен собачий, а в США никакой такой РЯЗАНИ не знают, им известен "древний" город КиАЗАН или тот же самый КАЗАН что в Татарии или КАЗАН что в Болгарии
- (no subject)
bskamalov- May 7th, 2015
Alvin Johnson, Joseph Colton "Johnson's new illustrated (steel plate) family atlas" 1862
Чудесным образом авторы указывают на некий ДРЕВНИЙ МИР в ... ДЖУНГАРИИ.
1862 год не хрен собачий, а в США никакой такой РЯЗАНИ не знают, им известен "древний" город КиАЗАН или тот же самый КАЗАН что в Татарии или КАЗАН что в Болгарии
post
Где Рязань?
В данном случае, я бы все таки обратил бы ваше внимание, что английское слово Riazan (Рязань) уж очень близко по написанию к слову Kiazan, которое мы там видим. Я скажу больше - заглавное "R" и прописное "k" в английском ничем не отличаются даже сегодня. Похоже это была просто чья-то небрежность или недопонимание.
Edited at 2015-05-07 04:52 pm (UTC)