December 25th, 2013

(no subject)

cross (англ.) - крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина

crusader (англ.) - крестоносец
crusade (англ.) - крестовый поход, поход, кампания
жорықшы (каз.) - 1) участник похода 2) участник нашествия

cruise (англ.) - круиз, плавание, рейс, крейсерство, морское путешествие
жүріс (каз.) - 1) ходьба; ход 2) ход; движение

И где же КРЕСТ + НОСИТЬ ??? Просто некие слегка КРУИЗЯТ и не более, без всяких НОСЯТ.

жүру (каз.) - 1. гл. 1) ходить; идти; ездить; ехать 2) двигаться; быть в движении; идти
кіре (каз.) - I. извоз; наемная подвода

carry (англ.) - перенос, переноска, перевозка, волок, разряд переноса,
carriage (англ.) - перевозка, каретка, вагон, экипаж, коляска, тележка
carting (англ.) - перевозка, транспортировка

(no subject)

Михра́б (مِحْراب) — ниша в стене мечети, часто украшенная двумя колоннами и аркой. Михраб указывает направление на Мекку

Исходник :
қарау (каз.) - I. 1. гл. 1) смотреть; глядеть; устремлять свои взоры
потому и УКАЗЫВАЕТ направление куда то.

hoch (герм.) - сильный и т.д. = high , highly (англ.)
күш (каз.) - сила; мощь; мощность
күш алу (каз.) - усиливаться

heighten (англ.) - повышать, повышаться, усиливать, усиливаться,
күштену (каз.) - 1. гл. тужиться; напрягаться 2. и.д. натуживание; усилие