bskamalov (bskamalov) wrote,
bskamalov
bskamalov

Categories:

сатқын (каз.) - предатель = ШАЙТАН = САТАНА

А взглянем на мусульманские сказки нашими тартарскими глазами.

ВИКИ :
Шайтан (араб. شيطان‎‎) — произошло от древнесемитского «сатан» — «противник». Его имя Иблис (араб. إبليس‎‎) может быть производным от арабского произношения корня balasa بَلَسَ, означающего «он безнадёжный»; поэтому лингвистическим значением слова Иблис может быть «тот, кто причиняет безысходность/отчаяние».

Сравниваем :
ШАЙТАН = САТАНА
сату (каз.) - 1. гл. 1) продавать; 3) перен. продать; предать
сатқын (каз.) - предатель
Выпадение глухой -қ- дало САТАНА=ШАЙТАН
А восходит к тартарскому ауысу (каз.)- 1. гл. 2) сменяться; переходить

В английском присутствует в виде store (англ.) - магазин, универмаг, лавка = сату (каз.) - 1. гл. 1) продавать;

Judas (англ.) - Иуда, предатель
Judah (англ.) - Иуда, предатель
= сатушы 1) продавец; 2) продающий; торгующий

ИБЛИС = БАЛАСА
бәле (каз.) - 1. напасть; неприятности; беда; несчастье
Восходит к бұ (каз.) - это + улы (каз.) - 1) ядовитый; отравляющий
Далее к у (каз.) - 1. 1) яд; отрава; токсин

Одно из имен шайтана Сагир (араб. ‎‎) — разжигающий пламя
жағу (каз.) -I. 1. гл. 1) зажигать

Кораническое наименование Иблиса «джинн». Джинн создан из огня и в исламской традиции имеет свободную волю.
Он сказал: „Я лучше него: Ты создал меня из огня, а его создал из глины“» (Коран(смысловой перевод), сура Сад 38:75-76)
Сравниваем :
жану (каз.) - I. 1. гл. 1) гореть
жан (каз.) - I. п. 1. 1) душа; дух
Subscribe

  • (no subject)

    Надо же ... 20 век, а продвинутая Вена все так же как при "дгевних" римлянах пользуется САМОТОКАМИ воды в акведуках. О…

  • (no subject)

    Бла - бла с кучей формул, понятно что чуток нагрев обсидиант можно было придать ему какую нибудь прикольную форму и отправить как…

  • (no subject)

    1927 год. О том что на бересте можно и нужно записывать "дгевние" матюки еще не знали. Спасибки совьетским традИСТЕРИКам и архиОЛУХам,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 1 comment